Share 'Car will not go into gear'

My wife is having a problem with her car not going in to gear. It generally seems to show up when she is trying to quickly shift from forward to reverse like in doing a 3 point turn or parallel parking. When this happens it does not go into gear. You can move the shift lever to forward or reverse gas it and nothing happens. After several restarts generally it will go into gear. It has only happen…